Mexico – Un jour après que les tarifs radicaux du président Trump soient entrés en vigueur, terminant des décennies de libre-échange à travers l’Amérique du Nord, les Mexicains ont réagi avec un mélange de peur et de défi.
« Il n’y aura pas de soumission », a déclaré mercredi le président Claudia Sheinbaum lors de sa conférence de presse quotidienne. «Les Mexicains sont vaillés et forts.»
Sheinbaum a réitéré son plan d’annoncer les contre-mesures punitives – y compris les taxes sur certaines importations américaines – lors d’un événement public à Mexico dimanche.
Les camions s’alignent pour traverser la frontière aux États-Unis alors que les tarifs contre le Mexique entrent en vigueur, mardi, à Tijuana, au Mexique.
(Gregory Bull / Related Press)
Il n’était pas clair si la réponse du Mexique serait tempérée par l’annonce de la Maison Blanche mercredi que les constructeurs cars seraient exemptés des tarifs nouvellement imposés pendant un mois.
Déjà mercredi, l’affect des tarifs se faisait sentir.
À la frontière, les cooks d’entreprise ont signalé une baisse immédiate de la quantité de marchandises traversant le nord aux États-Unis alors que les entreprises des deux côtés cherchaient à éviter les nouvelles taxes.
Dans les rues de la capitale nationale, il y avait un sentiment de malaise palpable.
Bien que le peso se soit largement tenu fort contre le greenback, il y a de réelles craintes quant à ce qu’une guerre commerciale signifierait pour le Mexique, dont l’économie dépend fortement du commerce avec les États-Unis, y envoyant 80% de ses exportations.
Noah Espinosa, un dentiste de 43 ans à Mexico, a déclaré qu’il s’inquiétait de la hausse des prix.
« Tout ce que fait Trump, le greenback monte immédiatement et tout au Mexique devient plus cher », a déclaré Espinosa. « Le greenback monte et les tortillas aussi, le greenback monte et la viande aussi. »
Il a dit que de nombreux produits qu’il utilise dans sa pratique dentaire proviennent également des États-Unis.
« La pire selected », a-t-il dit, « il semble que Trump ne se soucie pas de détruire notre économie et de l’économie de son propre pays, tant qu’il ressemble à l’homme le plus puissant du monde. »
Pour beaucoup, le spectre d’une crise économique a ramené des souvenirs d’un autre, au milieu des années 1990, lorsque la dévaluation soudaine du peso a déclenché une grave récession et a contribué à quelque 5 thousands and thousands de Mexicains en immigration aux États-Unis
« D’un jour à l’autre, nous avons tout perdu », a déclaré Ricardo Aguilar, 65 ans, qui possède une quincaillerie dans le quartier de Cuajimalpa.
« Maintenant que Trump fait ces menaces, ces souvenirs me reviennent à l’esprit et me donne envie de pleurer », a déclaré Aguilar. «Sans stabilité économique, vous perdez tout: votre santé, votre tranquillité d’esprit. Il y a plus de violence; Tout se complique.
« J’espère à Dieu que nous n’avons plus à vivre à travers une crise de cette ampleur », a-t-il déclaré. « Mais Trump est très enhardi. »
Les tarifs sont entrés en vigueur mardi matin. Du jour au lendemain, Washington a commencé à consommer une taxe de 25% sur tous les produits importés du Mexique et du Canada, à l’exception du pétrole et du gaz canadien, qui sont soumis à un tarif de 10%. Trump a également imposé une nouvelle taxe de 10% sur les importations en provenance de Chine.
Le Canada et la Chine ont immédiatement annoncé des taxes de représailles sur les produits américains – le Premier ministre canadien Justin Trudeau a qualifié les tarifs de «très stupides» – et le Mexique a déclaré qu’il annoncerait bientôt ses propres contre-tarifs.
S’adressant au Congrès mardi soir, Trump a fait écho à une promesse qu’il a faite plus tôt dans la journée qu’il répondrait aux taxes de représailles avec un autre ensemble de tarifs.
Le président Trump applaudit alors qu’il s’adresse à une session conjointe du Congrès au Capitole à Washington mardi soir.
(Ben Curtis / Related Press)
« Quoi qu’ils nous tarifient, nous les tarifons », a-t-il déclaré. «Quoi qu’ils nous taxent, nous les imposons.»
Trump a cité plusieurs raisons d’imposer des tarifs: le flux de drogues illégales et de migrants à travers la frontière américaine; son désir de ramener la fabrication en Amérique; sa colère face au déséquilibre business que les États-Unis ont avec la plupart des nations.
« Nous avons été arnaqués depuis des décennies par presque tous les pays sur terre et nous ne laisserons plus cela se produire », a-t-il déclaré.
Au Mexique, il y avait une profonde frustration que Trump n’avait pas reconnu les efforts considérables du pays sur la sécurité et la migration ces derniers mois. Le Mexique a contribué à amener les passages frontaliers illégaux aux niveaux les plus bas depuis des années – et a augmenté les crises de fentanyl, l’opioïde synthétique qui a causé des dizaines de milliers de morts américaines.
«Trump est un menteur. Il a dit qu’il n’y aurait pas de tarifs si nous mettons un terme à la migration », a déclaré Maria Esther Garcia, 51 ans, une femme au lobby.
Elle a dit qu’elle espérait que Sheinbaum cesserait d’essayer d’apaiser les Américains.
« Ce n’est pas utile parce que Trump n’est pas un homme d’honneur », a déclaré Garcia. «Le président Sheinbaum ne devrait pas lui faire confiance. Il vaut mieux chercher d’autres pays pour nos avocats mexicains. »
Jorge Lara, un technicien informatique de 37 ans, a déclaré que même si les Mexicains seraient affectés par des tarifs, un coup plus difficile serait les consommateurs américains, qui commenceront probablement à payer des prix plus élevés pour les produits agricoles.
Il espérait qu’ils feraient pression sur Trump pour inverser le cours.
« Dès que les Américains commencent à souffrir de prix élevés dans leur pays, ils réagiront contre leur gouvernement, et Trump n’aura d’autre choix que d’éliminer les impôts », a déclaré Lara.
Dans son discours mardi au Congrès, Trump a répété sa cost selon laquelle le Mexique est complètement sous l’emprise du crime organisé – une affirmation que Sheinbaum a rejeté comme calomnie.
« Le territoire du sud immédiat de notre frontière est désormais dominé entièrement par des cartels criminels qui assassiner, viol, torture et exerce un contrôle complete », a déclaré Trump au Congrès. «Ils ont un contrôle complete sur toute une nation, constituant une grave menace pour notre sécurité nationale.»
Pourtant, Trump a salué les autorités mexicaines pour leur décision la semaine dernière de remettre 29 brokers de cartel présumés, notamment Rafael Caro Quintero, le cerveau présumé du bloodbath de 1985 au Mexique de l’agent de l’administration américaine de l’software des médicaments Enrique «Kiki» Camarena.
Le président a explicitement lié la transmission des 29 suspects – tous recherchés aux États-Unis – à ses politiques tarifaires.
«Cela ne s’est jamais produit auparavant. Ils veulent nous rendre heureux. Pour la première fois », a déclaré Trump à propos de la décision des responsables mexicains de remettre les 29 suspects aux forces de l’ordre américaines. «Mais nous avons besoin que le Mexique et le Canada fassent bien plus qu’ils ne l’ont fait, et ils doivent arrêter le fentanyl et les drogues à la volée aux États-Unis.»
Le rédacteur du personnel Patrick McDonnell a contribué à ce rapport.
