Des bombes à essence ont été lancées dans une cinquième nuit de violence en Irlande du Nord – avec les ennuis qui passant maintenant de Ballymena à Portadown.
Des feux d’artifice et des bouteilles ont également été lancés contre la police, qui a répondu avec des canons à eau dans le however de déplacer les gens de West Avenue.
Les troubles ont commencé lundi à Ballymena pour l’agression sexuelle présumée d’une fille dans la ville et l’arrestation subséquente de deux garçons de 14 ans.
Certaines maisons ont été attaquées et le Irlande du Nord Le directeur du logement a déclaré que 14 familles avaient reçu un logement d’urgence.
La police a déclaré que la violence est alimentée par le racisme après que les deux suspects de 14 ans ont utilisé un interprète roumain pour plaider non coupable devant le tribunal.
En savoir plus:
Pourquoi Ballymena est-il devenu un website d’émeutes anti-immigration?
Vendredi soir, il y a eu des rapports de dommages publics dans la région de Londonderry / Derry, dans la région de Londonderry / Derry, avec une autre manifestation.
Les officiers doivent être envoyés d’Écosse pour renforcer la réponse et « rassurer nos communautés », a annoncé Ryan Henderson, chef adjoint du PSNI.
Veuillez utiliser Chrome Browser pour un lecteur vidéo plus accessible
Les émeutiers de Ballymena s’affrontent avec la police
Au moins 63 policiers ont été blessés au cours des cinq derniers jours et le premier ministre Michelle O’Neill a frappé les fauteurs de troubles.
« Ce que nous avons vu au cours des quatre derniers jours a été une dévastation, a été horrible pour les personnes ciblées – ce sont des femmes et des enfants, ce sont des familles, au poids des attaques racistes et violentes, et c’est mal à tous les niveaux », a-t-elle déclaré.
Veuillez utiliser Chrome Browser pour un lecteur vidéo plus accessible
‘Ce n’est pas le même Ballymena’
Le problème à Ballymena semblait s’être largement dissipé jeudi, à la place à Portadown – bien que généralement à une intensité plus faible.
Des incidents ont également eu lieu dans d’autres villes – Larne Leisure Middle a été incendiée mercredi, tandis qu’un homme, une femme et quatre enfants ont échappé à un incendie criminel contre une maison à Coleraine aux premières heures de vendredi.
Le chef de la police d’Irlande du Nord, le constable en chef Jon Boutcher, a averti que ses policiers poursuivraient les « fanatiques et racistes » responsables.
