Hanoi, Vietnam – L’automne dernier, le Vietnam a ouvert un nouveau musée militaire tentaculaire ici, et parmi des milliers d’artefacts dans le bâtiment de quatre étages et une cour remplie de chars et d’avions, une exposition est rapidement devenue l’attraction vedette: le drapeau du Sud-Vietnam.
Le gouvernement considère la bannière jaune avec trois rayures rouges en signe de résistance au régime communiste, violant des lois sur l’incitation à la dissidence. À quelques exceptions près, il n’est pas affiché.
Les réactions à l’statement uncommon sont rapidement devenues virales. Les jeunes visiteurs du Vietnam Army Historical past Museum ont publié des photographs d’eux-mêmes à côté du drapeau avec des fronces profondes, des pouces vers le bas ou des doigts du milieu soulevés. Alors que les photographs attiraient l’consideration indésirable, le drapeau n’était pas inscrit à partir d’un mur et plié dans une vitrine. Le contenu des médias sociaux mettant en vedette des gestes de essential grossiers a été nettoyé d’Web.
Mais le phénomène a persisté.
Le drapeau de l’ancienne République du Vietnam au Hanoi Vietnam Army Historical past Museum. Le drapeau jaune à trois doutes a été utilisé par les sudistes alignés aux États-Unis pendant la guerre du Vietnam, et son affichage a incité des commentaires désobligeants sur les réseaux sociaux.
Il y a plusieurs semaines, les écoliers qui étaient en tournée ont fait un devoir de vérifier le drapeau. Toutes les quelques minutes, un nouveau groupe s’est effondré autour de la bannière – également connu en ligne sous le nom de drapeau «Cali» – tenant les doigts du milieu ou croisant les mains pour former un «x».
Au Vietnam, Cali – parfois écrit comme «Kali» – est depuis longtemps une référence à la diaspora vietnamienne en Californie, où de nombreux vietnamiens-américains pilotent encore le drapeau du Sud pour représenter la lutte contre le communisme et la nation qu’ils ont perdue avec la guerre.
Les gens qui vivent au Vietnam, cependant, sont plus susceptibles de le considérer comme un symbole de l’impérialisme américain, et comme un sentiment nationaliste ici a gonflé ces dernières années, évoquant le Golden State est devenu une sorte de sténographie pour critiquer ces adversaires.
«Ils l’utilisent comme étiquette contre quiconque n’est pas d’accord avec la politique de l’État», explique Nguyen Khac Giang, chercheur à Singapour Yusof Ishak Institute, connu pour sa recherche politique et socio-économique sur l’Asie du Sud-Est.
Il y a eu d’autres signes de nationalisme croissant au cours de la dernière année, souvent en réponse aux perceptions de l’affect américaine. En plus de l’animosité envers le drapeau «Cali», une université soutenue par les États-Unis à Ho Chi Minh-Ville a été attaquée pour des soupçons d’ingérence étrangère. Et une pop star vietnamienne en herbe qui avait été concurrente sur «American Idol» a été sauvée sur les réseaux sociaux l’été dernier après que des pictures de son chant au service commémoratif américain d’un activiste anti-communiste ont fait floor.
Le nationalisme vietnamien, a déclaré Giang, est renforcé à tous les niveaux par la règle à un parti du pays.
Les groupes scolaires visitent le nouveau musée d’histoire militaire du Vietnam de Hanoi. Le musée contient des expositions, des photographies, des cartes et des modèles d’échelle sur la résistance armée au fil du temps, de la lutte armée pour l’indépendance de la France aux armes utilisées pendant la guerre du Vietnam.
Le gouvernement contrôle l’éducation et les médias publics; Des journalistes et blogueurs indépendants qui ont critiqué le gouvernement ont été emprisonnés. En outre, la capacité du parti à influencer les récits des médias sociaux s’est améliorée au cours des dernières années, en particulier parmi les jeunes du pays.
Depuis 2017, les autorités vietnamiennes ont employé des milliers de cyber-troupes au contenu de la police en ligne, formant une unité militaire sous le ministère de la Défense connu sous le nom de Drive 47. En 2018, le pays a adopté une loi sur la cybersécurité qui lui a permis d’exiger des plateformes de médias sociaux pour éliminer tout contenu qu’elle considère comme anti-État. Le discours unilatéral qui en résulte signifie que les opinions qui ne s’alignent pas avec la propagande officielle attirent souvent le harcèlement et l’ostracisme.
Parfois, le gouvernement a également utilisé ce pouvoir pour essayer de freiner le nationalisme lorsqu’il devient trop extrême – bien que l’interdiction des postes sur le drapeau du Sud-Vietnam ait peu fait l’enthousiasme au musée.
Certains visiteurs qui faisaient des panneaux à essential ont déclaré qu’ils exprimaient leur désapprobation d’un régime qui, selon lui, les Vietnamiens opprimés. Un adolescent s’est déployé et a tenu le drapeau nationwide – rouge avec une étoile jaune – pour une picture.
« Il est difficile de dire si je suis d’accord ou en désaccord avec les gestes grossiers », a déclaré Dang Thi Bich Hanh, un directeur de café de 25 ans qui faisait partie des visiteurs. «Les gestes de ces jeunes n’étaient pas tout à fait corrects, mais je pense qu’ils reflètent leurs sentiments en regardant le drapeau et en pensant à cette partie de l’histoire et à ce que les générations précédentes devaient durer.»
Un buste de Ho Chi Minh à l’école Thanh Van dans la province de Bac Kan, dans le nord du Vietnam. Chaque fonction publique et école publique du Vietnam contient une picture ou une determine de Ho Chi Minh, une determine historique vénérée qui est devenue un symbole nationaliste dans le pays.
Avant de partir, elle a pris un selfie avec son majeur levé sur le tissu plié.
:::
Il y a cinq ans, lorsqu’un étudiant d’une région rurale du Delta du Mékong a obtenu une bourse complète à une université internationale à Ho Chi Minh-Ville, cela semblait être un rêve devenu réalité. Mais en août dernier, lorsque l’école a été prise dans la obscure croissante du nationalisme, il a commencé à craindre que son affiliation avec l’Université Fulbright le Vietnam puisse affecter sa sécurité et son avenir.
« J’avais peur », a déclaré le récent diplômé, qui a demandé l’anonymat par crainte de rétribution. Il venait de commencer un nouvel emploi en éducation et a évité de mentionner son alma mater aux collègues et de porter des chemises marquées du nom de l’école.
«Vous aviez toutes sortes de récits. Surtout avec la désinformation se propageant à l’époque, cela a eu des impacts négatifs sur ma santé mentale.»
Les attaques comprenaient des allégations selon lesquelles Fulbright, qui a ouvert ses portes en 2016 avec un financement partiel du gouvernement américain, cultivait des valeurs libérales et démocratiques occidentales qui pourraient saper le gouvernement vietnamien.
Les nationalistes ont critiqué tout soupçon éventuel de tendances anti-communistes à l’école, comme ne pas afficher en évidence le drapeau vietnamien au début. Même le slogan de la remise des diplômes de l’année dernière, «intrépide», a suscité des soupçons selon lesquels les étudiants pourraient comploter un mouvement politique.
« Vous voyez à coup sûr de nouveaux sommets du nationalisme, et il est difficile de mesurer », a déclaré Vu Minh Hoang, historien diplomatique et professeur à l’université.
Des foules lors du défilé militaire du 30 avril à Ho Chi Minh-Ville marquant le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam.
Hoang a déclaré que les allégations en ligne – dont aucune n’était vraie – a conduit à des menaces de violence contre l’université, et il a été query que certains dad and mom ont retiré leurs enfants à trigger d’eux. Plusieurs étudiants ont déclaré que leur affiliation avait attiré le discours de haine des étrangers et des questions méfiantes de la half des membres de la famille et des employeurs.
Les universitaires ont déclaré que le gouvernement vietnamien avait probablement agi rapidement pour fermer le contrecoup contre Fulbright afin d’empêcher le sentiment anti-américain de nuire à ses liens avec les États-Unis, son plus grand partenaire business. Mais certaines des accusations originales ont été propagées par les médias d’État et les robots associés au ministère de la Défense, faisant allusion à un schisme au sein du parti.
Hoang a déclaré que bien que le nationalisme soit souvent utilisé comme pressure d’union au Vietnam et au-delà, il a également le potentiel de créer une instabilité si elle dépasse l’estimation ou le contrôle du gouvernement. « Depuis longtemps, il a été la politique officielle de faire la paix avec la communauté vietnamienne d’outre-mer et les États-Unis », a déclaré Hoang. « Cette obscure d’ultranationalisme en ligne est donc considérée par l’État vietnamien comme inutile, inexact et, dans une certaine mesure, aller dans les directions officielles. »
:::
L’été dernier, des pictures de Myra Tran chantant aux funérailles de Westminster de Ly Tong, une activiste anti-communiste, ont fait floor en ligne. Elle avait obtenu un sure degré de renommée en remportant une émission de téléréalité chantante au Vietnam et en apparaissant sur « American Idol » en 2019, mais elle a reçu une dure condamnation de nationalistes en ligne et de médias d’État lorsque la vidéo d’il y a plusieurs années est devenue virale.
Les utilisateurs de Fb et Tiktok ont étiqueté Tran, maintenant âgé de 25 ans, comme traître, anti-Vietnam – et Cali.
La controverse a incité un mouvement plus giant pour dénicher d’autres célébrités vietnamiennes soupçonnées de complot contre le pays. Web Sleuths a parcouru le Net pour quiconque, comme Tran, était apparu aux côtés du drapeau du Sud-Vietnam et les avait attaqués.
Un écrivain de divertissement à Ho Chi Minh-Ville, qui ne voulait pas être identifié par peur d’être ciblé, dit que, en tant que jeunes vietnamiens, les jeunes sont devenus plus nationalistes en ligne, les musiciens et autres artistes ont ressenti une pression pour démontrer activement leur patriotisme ou risquer la colère de l’annulation de la tradition.
Il a ajouté que le contrôle de symboles comme le drapeau du Sud-Vietnam a donné à ceux qui ont des liens avec les États-Unis plus raison de s’inquiéter d’être attaqués en ligne ou de perdre des opportunités d’emploi. Cela pourrait décourager les Vietnamiens qui vivent à l’étranger – une inhabitants démographique que le gouvernement a longtemps cherché à attirer dans le pays – de poursuivre des affaires ou des carrières au Vietnam.
Des foules de Vietnamiens évoluent le mur de l’ambassade américaine à Saigon, maintenant Ho Chi Minh-Ville, essayant de se rendre dans une zone de ramassage d’hélicoptère juste avant la fin de la guerre du Vietnam le 29 avril 1975.
(Neal Ulevich / Related Press)
« Il y avait un second où les artistes étaient très froids et négligents, même s’ils savent qu’il y a eu cette rivalité et cette histoire », a-t-il déclaré. «Je pense que tout le monde devient plus smart maintenant. Tout le monde est nerveux et essaie d’être plus prudent.»
Tran a été victime d’intimidation en ligne et découpée dans une émission de télévision musicale pour sa «transgression». Elle a présenté des excuses publiques dans lesquelles elle a exprimé sa gratitude pour être vietnamienne, a nié toute intention de nuire à la sécurité nationale et a promis d’apprendre de ses erreurs.
Deux mois plus tard, Tran a été autorisé à se produire à nouveau. Elle est income sur scène lors d’un live performance à Ho Chi Minh-Ville, où elle a pleuré et a remercié les followers de lui avoir pardonné.
Mais tout le monde n’était pas prêt à l’excuser. De la foule, plusieurs téléspectateurs se sont rtés et criaient à Tran de «rentrer chez lui». Les vidéos du live performance ont déclenché un débat féroce sur Fb parmi les défenseurs de Tran et ses critiques.
«Les jeunes patriotiques sont si chaotiques maintenant», a plaint un utilisateur vietnamien après avoir dénoncé la haine que Tran reçoit en ligne.
Un autre coup: « Puis retournez à Cali. »
