Dans la décision unanime, cinq juges supérieurs ont déclaré qu’en vertu de la loi, la «femme» et le «sexe» se réfèrent à femmes biologiquesdéfendre le groupe écossais sur le style pour les femmes en Écosse (FWS), qui a fait appel de l’affaire.
La décision a été un coup dur pour ceux qui croient légaux reconnaissance des sexes devrait garantir une inclusion complète dans les protections de la loi pour les femmes. Cependant, le tribunal a clairement indiqué que ceux qui s’identifient comme transgenres étaient toujours protégés contre la discrimination en vertu d’autres inclinations de la loi.
Aidan O’Neill KC, qui a représenté FWS dans l’appel, a exhorté le tribunal à prendre en considération « les faits de la réalité biologique plutôt que les fantasmes de la fiction juridique ».
Les militants LGBTQ + ont depuis longtemps fait valoir que si le tribunal a statué en faveur des militants des critiques de style, les femmes trans ne pourront plus accéder à des avantages à de nombreuses installations, y compris les abris de femmes.
La décision fait suite à des années de lutte légale entre le gouvernement écossais et le FWS, le groupe croyant que seuls ceux qui sont nés comme femmes devraient être légalement protégés comme des «femmes».
Trouver des «femmes»
Le débat visait à interpréter l’implication de la loi de l’égalité de 2010, qui protégeait les caractéristiques, notamment le sexe, le sexe et la femme décrite comme une «femme de tout âge», a rapporté l’AFP.
Le gouvernement écossais pensait que quiconque est passé à une femme et a acquis un certificat de reconnaissance entre les sexes peut être défini comme une femme en vertu de la loi sur l’égalité. D’un autre côté, FWS a soutenu leur terrain en croyant que le sexe biologique à la naissance est immuable et a plus d’significance que leur identification de style. Distant donc que les femmes trans ne devraient pas posséder les mêmes protections juridiques que les femmes nées.
Le groupe s’est approché de la Cour suprême en novembre, lançant une contestation contre la législation écossaise 2018, qui était destinée à embaucher plus de femmes dans les secteurs publics, cependant, il comprenait également des femmes trans qui avaient un GRC.
Le GRC ou le certificat de reconnaissance de style a été introduit dans la loi de 2004 sur la reconnaissance des sexes, permettant aux gens de changer leur sexe, s’identifiant comme un homme ou une femme.
