Tommy Robinson a perdu une contestation de la Cour d’appel contre la durée de sa peine de jail pour outrage au tribunal.
L’activiste politique d’extrême droite, 42 ans, était emprisonné pendant 18 mois En octobre de l’année dernière après avoir admis avoir enfreint une ordonnance de la Haute Cour de 2021 l’interdiction de répéter de fausses allégations contre un réfugié syrien qui l’a poursuivi avec succès pour diffamation.
Robinson, dont le vrai nom est Stephen Yaxley-Lennon, a été informé que sa peine serait raccourcie de quatre mois s’il « purgeait » le mépris en supprimant les réclamations de ses comptes de médias sociaux.
Il a non plus un movie intitulé SIMENCE Viewers de la Cour d’appel contestant la peine la semaine dernière.
Son avocat Alisdair Williamson KC a déclaré aux juges que Robinson avait subi un « déclin évident de sa santé mentale » après avoir été détenu en ségrégation à la jail de Woodhill à Milton Keynes.
« Il est gardé en sécurité par les autorités en ségrégation, mais être gardé en sécurité le rend malade », a-t-il déclaré.
Le tribunal a entendu que Robinson souffrait d’un SSPT complexe et a été diagnostiqué avec le TDAH, et son avocat a déclaré que ses circumstances de jail signifiaient qu’il ne pouvait pas « réglementer ses émotions ».
Son contact téléphonique a été limité « en raison de la façon dont il s’est conduit au téléphone » à deux reprises, a appris le tribunal.
Aidan Earley KC, pour le solliciteur général, a déclaré que c’était « dans son don » pour Robinson de raccourcir sa propre phrase en retirant le movie des médias sociaux et en empêchant sa diffusion.
S’il le faisait, sa date de libération serait présentée du 26 juillet à la fin mai, a appris le tribunal.
Mais M. Eardley a déclaré que Robinson « restait avec déficit avec une violation » de l’ordre avec une publication supplémentaire de son movie « chaque fois qu’il est vu » et demande une « indulgence ».
Robinson précédemment perdu Une tentative d’obtention d’une contestation de la Haute Cour sur sa ségrégation après le renseignement a suggéré qu’il « serait tué par un condamné à perpétuité s’il était situé sur une aile ».
Le tribunal a entendu les détails de ses privilèges, dont des centaines de courriels, des dizaines de visites et 1 250 appels téléphoniques.
La cour d’appel a été informée qu’il ordonnait ses repas quotidiens sur un ordinateur transportable et a une télévision « mais se plaint qu’il ne peut pas regarder GB Information à ce sujet ».
